តូក្យូ៖ ការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាមួយដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2019 ដោយក្រុមហ៊ុនជប៉ុនកំពូលមួយ និងក្រុមហ៊ុនកំពូលរបស់កូរ៉េខាងត្បូង ត្រូវបានសាទរថាជាសញ្ញានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចំពេលទំនាក់ទំនងការទូតមានភាពតានតឹង។
នាយកប្រតិបត្តិមកពី Naver របស់កូរ៉េខាងត្បូង និងក្រុមហ៊ុន SoftBank Group របស់ជប៉ុនបាននិយាយថា ពួកគេនឹងរួមគ្នាជាម្ចាស់ប្រតិបត្តិករ Line ដែលជាកម្មវិធីផ្ញើសារដែលផលិតដោយកូរ៉េខាងត្បូងដែលពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យគម្រោងនូវឈ្មោះកូដដែលសង្កត់ធ្ងន់លើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ: Gaia ។
ប្រាំឆ្នាំក្រោយមក ប្រទេសជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូងបានបោះជំហានយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានរយៈពេលយូរ។ ប៉ុន្តែការប្រេះឆាមួយបានកើតឡើងជុំវិញភាពជាម្ចាស់នៃការបណ្តាក់ទុន Naver-SoftBank ហើយអ្នកការទូត និងអ្នកជំនាញទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិបារម្ភថាវាអាចដាក់ភាពតានតឹងម្តងទៀតលើទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
ជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូង - សម្ព័ន្ធមិត្តសំខាន់ៗរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអាស៊ី - មានប្រវត្តិរសើប។ ប្រទេសជប៉ុនបានធ្វើអាណានិគមលើប្រទេសកូរ៉េពីឆ្នាំ 1910 រហូតដល់ការចុះចាញ់របស់ជប៉ុននៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ក្នុងឆ្នាំ 1945 ហើយប្រទេសជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូងបានឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាញឹកញាប់លើភាពខុសគ្នានៃទឹកដី និងភូមិសាស្ត្រនយោបាយ។
លោក Maiko Takeuchi អ្នកគ្រប់គ្រងប្រចាំតំបន់បាននិយាយថា "ដូចដែលយើងបានឃើញជាច្រើនដងនាពេលកន្លងមក ទំនាក់ទំនងរវាងជប៉ុន និងកូរ៉េបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយចំណុចនៃភាពតានតឹងកាន់តែតូច - មិនថាសម័យសង្គ្រាម ឬសម័យទំនើប - អាចកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីប៉ះពាល់ដល់វិស័យការពារជាតិ និងការទូតកាន់តែទូលំទូលាយ" ។ នាយកនៅ CCSI ដែលជាក្រុមនៅទីក្រុងញូវយ៉ក ដែលផ្តល់ដំបូន្មានដល់រដ្ឋាភិបាលលើបញ្ហាសន្តិសុខអន្តរជាតិ។
Takeuchi បាននិយាយថា ភាគហ៊ុនត្រូវបានកើនឡើងដោយសារតែការព្រួយបារម្ភអំពីការរីកសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើង និងការកើនឡើងអស្ថិរភាពនៅក្នុងតំបន់។ លោកស្រីបានបន្តថា៖ «មានទស្សនៈយ៉ាងមុតមាំពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងកន្លែងផ្សេងទៀតដែលការរក្សាទំនាក់ទំនងល្អរបស់ជប៉ុន និងកូរ៉េគឺសំខាន់ជាងពេលណាៗទាំងអស់»។

វេទិកាផ្ញើសារនៅកណ្តាលជម្លោះ Line ត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 2011 ដោយ Naver ដែលជាប្រតិបត្តិករនៃម៉ាស៊ីនស្វែងរកឈានមុខគេរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។
បន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដី Tohoku និងរលកយក្សស៊ូណាមិនៅឆ្នាំនោះ នៅពេលដែលខ្សែទូរស័ព្ទនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានរំខាន Line បានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ធ្វើការទំនាក់ទំនងតាមរយៈអ៊ីនធឺណិត។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Line ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ស្ទីគ័រនៅលើអេក្រង់ដែលមានរូបទន្សាយ និងខ្លាឃ្មុំ បានក្លាយជាកម្មវិធីផ្ញើសារដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់ប្រទេសជប៉ុន ដែលមានអ្នកប្រើប្រាស់រាប់រយលាននាក់ ហើយពង្រីកទៅប្រទេសថៃ តៃវ៉ាន់ និងឥណ្ឌូនេស៊ី។
នៅឆ្នាំ 2019 ស្ថាបនិក SoftBank លោក Masayoshi Son និងសហស្ថាបនិក Naver លោក Hae-Jin Lee បានយល់ព្រមបង្កើតក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា 50-50 ដែលនឹងដំណើរការដោយប្រយោល Line ។ របាយការណ៍បានសំដៅទៅលើកិច្ចព្រមព្រៀងថាជា "សម្ព័ន្ធភាព Son-Lee" នៅពេលដែលទំនាក់ទំនងជប៉ុន-កូរ៉េខាងត្បូងស្ថិតក្នុងកម្រិតទាបជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។
កាលពីឆ្នាំមុន តុលាការកំពូលរបស់កូរ៉េខាងត្បូងបានបញ្ជាឱ្យក្រុមហ៊ុនជប៉ុនមួយចំនួនផ្តល់សំណងដល់ប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូងដែលត្រូវបង្ខំចិត្តធ្វើការក្នុងរោងចក្ររបស់ខ្លួនអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ប្រទេសជប៉ុនបានប្រតិកម្មទៅនឹងដីកាតុលាការក្នុងឆ្នាំ 2019 ដោយការដាក់កម្រិតលើការនាំចេញលើសារធាតុគីមីដែលចាំបាច់សម្រាប់ឧស្សាហកម្ម semiconductor របស់កូរ៉េខាងត្បូង។

មេដឹកនាំកំពូលរបស់ប្រទេសមិនបាននិយាយទេ ហើយមានការពិភាក្សាអំពីការបំបែកកិច្ចព្រមព្រៀងចែករំលែកព័ត៌មានសម្ងាត់។ នេះគឺជាបញ្ហាដ៏ធំមួយសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបាននិងកំពុងព្យាយាមឱ្យប្រទេសជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូងធ្វើការរួមគ្នា ដើម្បីទប់ទល់នឹងបញ្ហាប្រឈមពីប្រទេសចិន និងកូរ៉េខាងជើង។
ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងរវាងកូរ៉េខាងត្បូងនិងជប៉ុននៅពេលនោះបានប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ នៅខែមីនា ឆ្នាំ 2023 ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង Yoon Suk Yeol បានប្រកាសពីផែនការផ្តល់សំណងដល់អតីតកម្មករបង្ខំដោយប្រើប្រាស់ប្រាក់ពីមូលនិធិដែលដឹកនាំដោយរដ្ឋាភិបាល។ ក្រោយមកនៅខែនោះ លោក Yoon បានជួបជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន Fumio Kishida ដែលជាកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល 12 ឆ្នាំ ហើយជប៉ុនបានលុបចោលការរឹតបន្តឹងលើការនាំចេញសម្ភារៈ semiconductor ។
ប៉ុន្តែកាលពីចុងឆ្នាំមុន ការបង្ក្រាបបានចាប់ផ្តើមបើកនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុន Naver-Softbank ។
ប្រតិបត្តិកររបស់ Line ដែលជាក្រុមហ៊ុនមួយឈ្មោះថា LY Corp បាននិយាយកាលពីខែវិច្ឆិកាថា ភាគីទីបីបានទទួលការចូលប្រើដោយគ្មានការអនុញ្ញាតចំពោះប្រព័ន្ធរបស់ខ្លួនតាមរយៈប្រព័ន្ធផ្ទុកទិន្នន័យពពករបស់ Naver ។ នៅក្នុងវេន ក្រសួងទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសជប៉ុនបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនច្បាស់លាស់មួយដែលត្រូវបានបកស្រាយយ៉ាងទូលំទូលាយថាជាការណែនាំដល់ Naver ដើម្បីលក់ភាគហ៊ុនរបស់ខ្លួននៅក្នុងការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នារបស់ខ្លួន។
នៅកូរ៉េខាងត្បូង ទង្វើនេះបានធ្វើឲ្យមានការច្របូកច្របល់។ អ្នកវិភាគ និងអ្នកនយោបាយមួយចំនួនបានបកស្រាយថា វាជាការប៉ុនប៉ងរបស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងការប្រើប្រាស់សម្ពាធនយោបាយដើម្បីបំផ្លាញក្រុមហ៊ុន Naver ដែលជាក្រុមហ៊ុនដ៏ធំបំផុតមួយរបស់កូរ៉េខាងត្បូង។ សហជីពរបស់ Naver បាននិយាយថា ខ្លួនប្រឆាំងនឹងការលក់ណាមួយ ហើយនាយកប្រតិបត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុនគឺ Choi Soo-Yeon បាននិយាយថា នាងបានរកឃើញការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន "មិនធម្មតា" ។
វិចារណកថាមួយកាលពីខែមុននៅក្នុងកាសែត Korea Economic Daily ស្មើនឹងការផ្លាស់ប្តូរទៅការជ្រៀតជ្រែករបស់រដ្ឋ។ អត្ថបទបានសរសេរថា "សម្រាប់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនឥឡូវនេះទាមទារឱ្យមានការចាកចេញរបស់ Naver បន្ទាប់ពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង និងការវិនិយោគទាំងអស់ ហាក់ដូចជាផ្ទុយនឹងគោលការណ៍នៃប្រទេសដែលមានអរិយធម៌"។
នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង គណបក្សប្រឆាំងបានរិះគន់លោក Yoon ចំពោះការយកអ្វីដែលពួកគេចាត់ទុកថាជាជំហរផ្សះផ្សាហួសហេតុចំពោះប្រទេសជប៉ុន ហើយបានលើកឡើងលោក Naver ជាជនរងគ្រោះចុងក្រោយនៃគោលនយោបាយទាំងនោះ។ លោក Cho Kuk ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់របស់អតីតប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងបានហៅវិធីសាស្រ្តរបស់លោក Yoon ចំពោះប្រទេសជប៉ុនថាជា «ការអាម៉ាស់» ដោយចោទប្រកាន់ប្រធានាធិបតីថាមិនបានគាំទ្រក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកដ៏ជោគជ័យមួយ។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយកាលពីខែឧសភា ប្រធានបុគ្គលិកគោលនយោបាយរបស់ Yoon លោក Sung Tae-yoon បាននិយាយថា ដរាបណាប្រតិបត្តិកររបស់ Line អាចដាក់ចេញនូវផែនការដែលពេញចិត្តក្នុងការពង្រឹងសន្តិសុខ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនមិនគួរឆ្ពោះទៅមុខជាមួយនឹង “វិធានការអវិជ្ជមាន” ដែលនឹងបង្ខំនោះទេ។ ការលក់ភាគហ៊ុន Naver ។ លោកបានបន្តថា រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បូងនឹងបន្តធានាថាក្រុមហ៊ុនកូរ៉េមិនត្រូវរងនូវវិធានការរើសអើងឬការប្រព្រឹត្តដោយអយុត្តិធម៌នៅបរទេសឡើយ។
យោងតាមក្រុមហ៊ុន SoftBank និង Naver កំពុងពិភាក្សាអំពីការកែប្រែដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះរចនាសម្ព័ន្ធកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រតិបត្តិករ Line ។
នាយកប្រតិបត្តិ Naver ភាគច្រើននៅស្ងៀមលើប្រធានបទនេះ។ អ្នកនាំពាក្យរបស់ Naver បាននិយាយថាក្រុមហ៊ុនបើកចំហចំពោះគ្រប់លទ្ធភាពទាំងអស់។ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសជប៉ុនបាននិយាយថា វាអាស្រ័យលើប្រតិបត្តិកររបស់ Line ក្នុងការសម្រេចចិត្តពីរបៀបកែលម្អអភិបាលកិច្ចសន្តិសុខរបស់ខ្លួន។
ថ្នាក់ដឹកនាំទាំងភាគីជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូងហាក់បានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការទប់ស្កាត់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅលើបន្ទាត់កុំឲ្យមានការកើនឡើង។ Kishida និង Yoon បានព្រមព្រៀងគ្នាកាលពីចុងខែឧសភាថា ជម្លោះមិនគួរឈានដល់ទំនាក់ទំនងការទូតទេ។
កាលពីមុន សូម្បីតែឧប្បត្តិហេតុដែលហាក់ដូចជាតូចតាច បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីសមត្ថភាពក្នុងការប្រែក្លាយទៅជាជម្លោះការទូតដ៏យូរ។ ក្នុងឆ្នាំ 2018 នៅពេលដែលកប៉ាល់កងទ័ពជើងទឹកកូរ៉េខាងត្បូងមួយត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានតម្រង់រ៉ាដាគ្រប់គ្រងការបាញ់របស់ខ្លួនទៅកាន់យន្តហោះជប៉ុនដែលកំពុងហោះហើរលើសមុទ្រជប៉ុន ប្រទេសទាំងនោះបានឆ្លើយតបដោយការបញ្ឈប់ការផ្លាស់ប្តូរទាក់ទងនឹងវិស័យការពារជាតិ។ ភាពជាប់គាំងនោះបានធូរស្រាលក្នុងខែនេះប៉ុណ្ណោះ។
លោក Yul Sohn ប្រធានវិទ្យាស្ថានអាស៊ីបូព៌ា ដែលជាអ្នកគិតក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូល ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង បាននិយាយថា របៀបដែលប្រទេសជប៉ុនដោះស្រាយបញ្ហានៃភាពជាម្ចាស់របស់ Line អាចប៉ះពាល់ដល់គន្លងនៃទំនាក់ទំនងជប៉ុន-កូរ៉េ។
លោកបាននិយាយថា "ពីភាគីកូរ៉េ សាធារណជនទូទៅជឿថា រដ្ឋាភិបាល Yoon បានបង្ហាញចេតនារបស់ខ្លួន ហើយពែងនៅទទេពាក់កណ្តាល ហើយរង់ចាំឱ្យប្រទេសជប៉ុនឆ្លើយតប" ។
លោក Sohn បាននិយាយថា ប្រសិនបើប្រទេសជប៉ុនបង្ហាញថាខ្លួនមានឆន្ទៈក្នុងការតបស្នង សូម្បីតែតាមរយៈកាយវិការដូចជាសម្បទានដែលទាក់ទងនឹងជម្លោះលើ Line ក៏ដោយ Yoon អាចប្រើវាដើម្បីធ្វើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀត។
លោកបានបន្តថា៖ «យើងស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលនៃការស្តារទំនាក់ទំនងឡើងវិញ ប៉ុន្តែភាគីទាំងពីរដឹងយ៉ាងខ្លាំងអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងក្នុងអតីតកាល»។ «បើទោះជាមានគ្រឹះរឹងមាំជាងនេះក៏ដោយ ក៏នៅមានស្នាមប្រេះដែលត្រូវគិតគូរ»។